ONA (Original Network Animation) - аниме, специально созданное для распространения в Интернете. Произведения, созданные как ONA, пока ещё очень редки, и обычно их продолжительность невелика. Примером такого формата может служить 4-хминутное дополнение к сериалу «Azumanga Daioh»: «Azumanga WEB Daioh». Live action - Фильм или телесериал "с живыми актерами", снятый по мотивам популярного аниме.
Некоторые жанры и стили аниме/манги
Сентай (sentai) - дословно "группа/команда", жанр аниме/манги, рассказывающий о приключениях небольшой сплочённой команды персонажей.
Махо-сёдзё (mahou shoujo) - "девушки-волшебницы", жанр аниме/манги, рассказывающий о приключениях девушек и девочек, наделенных необычной магической силой.
Спокон (spokon) - жанр аниме/манги, рассказывающий о юных спортсменах, добивающихся успеха путем воспитания в себе воли к победе. Объединение слов "sport" и "konjou" ("сила воли").
Киберпанк (cyberpunk) - жанр аниме/манги, рассказывающий о мире будущего, жизнь которого полностью определяют компьютерные технологии.
Паропанк (steampunk) - жанр аниме/манги, рассказывающий об альтернативных мирах, находящихся на уровне технического развития Европы конца XIX века. Этот период характеризуется началом революции технических средств передвижения - появление дирижаблей, аэропланов, паровозов, пароходов.
Добуцу (doubutsu) - "пушистики", аниме о человекоподобных и разумных "пушистых" существах.
Кавай, Кавайи (kawaii) - дословно: милый, симпатичный, прелестный. Говоря о "кавайности", "кавайном дизайне", подразумевают нарочитую детскость, беззащитность, "сюсипусичность" персонажей и/или их окружения.
Чиби (chibi), SD (super deformed) - Стиль искаженных пропорций: огромная голова и маленькое тело (пропорции младенца). Популярный комический стиль, часто использующийся как "визуальный курсив" для обозначения сцен, в которых "серьезные" персонажи ведут себя по-детски.
Хентай (hentai) (дословно - неправильный, извращенный) - порнографическое аниме/манга. Как правило, хентайное аниме выпускается в виде OVA (а хентайные игры выходят на PC). В современной Японии формально действуют суровые законы о борьбе с порнографией, введенные еще в период оккупации, но на практике их строгость компенсируется необязательностью исполнения.
Тентакли, щупальца (tentacles) - Как правило это хентай с участием существ со щупальцами.
Эччи (ecchi) (от англ. "h" (сокращение от hentai), которое произносится японцами как ecchi) - обычно эротическое аниме/манга.
Яой (yaoi) (aoi - синий, голубой) - аниме/манга, рассказывающие о мужских однополых отношениях. Яой в чистом виде можно встретить в манге и додзинси, в аниме же в основном встречается более мягкий вариант, без откровенных сексуальных сцен - "shounen ai" (юношеская любовь). Яой пользуется безумной популярностью среди женской аудитории.
Юри (yuri) - аниме/манга, рассказывающая о женских однополых отношениях. "Облегчённый" вариант - "shoujo ai" (девичья любовь), он также отличается от юри, как сёнэн-ай от яой.
Фансервис (fanservice) - Сцены с эротической окраской различной степени легкости по большей части не мотивированные сюжетно, а вставленные исключительно как подарок (сервис) зрителям (определенной категории зрителей, очень обширной категории ^__^).
Нидзикон (nijikon) - буквально это означает "двумерный комплекс". Этим словом называют тех, кому больше нравятся двумерные (анимационные или рисованные) персонажи, чем реальные люди.
Лоликон (lolikon/rorikon) - сокращение от "Lolita complex", комплекс Лолиты. Оно имеет менее клиническое значение, чем на западе, но означает примерно то же самое. Разновидность hentai про девочек-подростков, известная также как loli-manga. В манге слова Лолита и bishoujo (симпатичная девочка) являются синонимами.
Маджонг (Мah-jong/maajan) - Целый жанр, посвященный китайской игре маджонг, которая завоевала популярность в Японии в 19 веке. Маджонг-манга появилась в конце 70-х годов двадцатого века и рассчитана, в основном, на 18-25 летних. 
